Rara Avis co. – a poetry performance/ спектакль-эксперимент

Outolintu RY
by Jessica Calonius and UtoUto

Höyhentämö/ Pluckhouse, Helsinki
27-29.10.2017

It is fair to characterize Outolintu Ry (Rara Avis co.) as an experimental performance, which may turn into a brave experience of discovery both for the actors and the spectators. There is only a thin line of fragile autumn leaves between them, and you are kindly requested not to step on it at the very beginning of the evening. The central theme of the play is the bird.

The lights go out, and sound is heard. The dark room gets filled with amazing sounds of kantele. Could you believe, a huge man in black is playing it using drum-sticks? Trills are coming out; powerful low voices make the space hum. Three forces of art are facing each other today: sound by Drum Teatr Mjod, word by Jessica Calonius and movement by UtoUto performing arts company. They appear on stage, interacting, confronting, and even rivaling from time to time.

The whole story of this play arose from the Finnish epos and poetry, where the birds are not only key actors, but also symbols and signs. You recognize pieces of Kalevala, Kanteletar, you hear the lines of Aleksis Kivi and Jukka Koskelainen.

Everything is full of birds; today they are in words, music, movements. They are flying, approaching closer and closer to the spectator. A duck is replaced by a swan, they followed by a cuckoo, crown, jackdaws, parrots… Sometimes you can even forget the right name of a bird, but the actors’ play and technique give you hints about the birds’ habits and way of being immediately. The stream of the birds is running through the stage: the birds of life and death, the mockingbird, the bluebird of happiness. All of them are gathering here today. They can be seen in the movements of the storyteller’s fingers. They can be noticed in the shadows of the dancers. There are plenty of birds, therefore sometimes you feel you should give them more space and allow to fly further and further.

At the end the music plays again, the viola’s sounds are added. However, now the movements and physical theater become the leading force which grabs you. The birds fill the whole space. They are not afraid and come closer and closer to you. There is no free space anymore, and you have already found yourself among them. You are a bird too. There is a question in your head asked the spectators at the beginning of the play: what kind of bird are you?

≅≅≅

Что ты за птица? Спектакль-эксперимент
Джессика Калониус и UtoUto

Outolintu Ry (Rara Avis co.) можно смело назвать спектаклем-экспериментом, храбрым опытом познания, равно как для действующих лиц на сцене, так и для зрителей, примостившихся на складных стульях. (Так и тянет сказать «жердочках»). Между ними лишь полоса жухлых, хрупких осенних листьев, на которые перед началом спектакля вежливо просят не наступать.

Дальше гаснет свет и появляется звук. Что-то будет. Зал наполняется удивительными звуками кантеле, на котором рослый бородач в черном играет внезапно барабанными палочками. Трели, переливы и мощные низкие голоса заставляют гудеть пространство. Дальше происходит столкновение трёх сил. По переменно, то взаимодействуя, то соперничая, они выходят на сцену. Сегодня это звук (Drum Teatr Mjod), игра слова (Jessica Calonius) и пластика (сценический дуэт UtoUto).

В основе всего представления лежат фрагменты финского эпоса и поэзии, где пернатые являются не только персонажами, но и образами, символами всей разворачивающейся истории. Здесь звучит Калевала, отрывки Кантелетар, строки Алексиса Киви, Юкки Коскелайнена. Птицы заполняют всё – слова, музыку, движения. Они летят и летят на зрителя. Утку, сменяет лебедь, за ним появляется кукушка, вороны, галки, попугаи… Однако не всегда можно точно вспомнить то или иное птичье имя, но игра и сценические приемы хорошо подсказывают их характер и повадки. Птицы жизни и смерти, птицы-пересмешники и клоуны, птицы-вестники и птицы счастья мелькают на сцене. Их видно в пальцах главной героини. Их видно в тенях танцующих. Их очень много. Так много, что даже порою хочется уступить им место, дать больше пространства, пусть себе летят.

Под конец снова музыка, добавляется скрипка, но тут уже движение выходит на первый план. Птицы заполняют всё. Не боятся, подлетают всё ближе. И вам совсем уже некуда деваться, вы среди них. А в голове звучит всё тот же вопрос, заданный залу еще в начале: «Что ты за птица?».

Barbara Shu
Photographs: Harsha and Maria Bayat

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *